{"id":610,"date":"2008-12-11T21:18:21","date_gmt":"2008-12-11T19:18:21","guid":{"rendered":"http:\/\/gutes-von-morgen.de\/blog\/?p=610"},"modified":"2008-12-23T01:09:01","modified_gmt":"2008-12-22T23:09:01","slug":"wordpress-mehrsprachig","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gutes-von-morgen.de\/blog\/wordpress-mehrsprachig\/2008\/12\/11\/","title":{"rendered":"WordPress mehrsprachig"},"content":{"rendered":"<p>Frage im Voraus nach Update: &#8222;Kann es eigentlich sein, dass G*** was gegen automatisch &#252;bersetzte Texte hat?&#8220; Antwort gerne im Kommentar.<\/p>\n<p>Automatische &#220;bersetzung ist keine vollst&#228;ndige Mehrsprachigkleit und liefert teilweise immer noch grausame oder zumindest lustige Ergebnisse.<\/p>\n<p>&#8222;Sauna with quiet room overlooking the Baltic Sea and wonderful noise.&#8220; Mit Noise ist Meeresrauschen gemeint. :) Was mag sich wohl ein Brite unter diesem Satz vorstellen?<\/p>\n<p>Aber eine automatische &#220;bersetzung ist dennoch eine M&#246;glichkeit seinen Webseiten ein bisschen Internationalit&#228;t einzuhauchen. Und zumindest das <a href=\"http:\/\/www.ainu.it\/de\/varie\/traduzioni-automatiche-per-siti-e-blog-sono-utili\/\">grobe Thema kann man auch mit einer automatisch &#252;bersetzen Seite auf andere Sprachen bringen<\/a>.<\/p>\n<p>Optimal w&#228;re die automatische &#220;bersetzung eigentlich als Erg&#228;nzung f&#252;r Seiten, die noch nicht &#252;bersetzt sind. Daf&#252;r habe ich aber keine passende L&#246;sung gefunden.<\/p>\n<p>Ich habe das <a href=\"http:\/\/www.nothing2hide.net\/de\/wp-plugins\/wordpress-global-translator-plugin\/\">WordPress Global Translator Plugin<\/a> bei <a href=\"http:\/\/meeresbrise.de\">Ferienwohnung Ostsee<\/a> installiert. So ist der Seitenumfang schnell mal auf ein vielfaches gewachsen. Auch wenn das nicht das vorrangige Ziel war ist das ein netter Nebeneffekt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Frage im Voraus nach Update: &#8222;Kann es eigentlich sein, dass G*** was gegen automatisch &#252;bersetzte Texte hat?&#8220; Antwort gerne im Kommentar. Automatische &#220;bersetzung ist keine vollst&#228;ndige Mehrsprachigkleit und liefert teilweise immer noch grausame oder zumindest lustige Ergebnisse. &#8222;Sauna with quiet room overlooking the Baltic Sea and wonderful noise.&#8220; Mit Noise ist Meeresrauschen gemeint. :) Was [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-610","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wordpress"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gutes-von-morgen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gutes-von-morgen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gutes-von-morgen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gutes-von-morgen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gutes-von-morgen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=610"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/gutes-von-morgen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/610\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":614,"href":"https:\/\/gutes-von-morgen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/610\/revisions\/614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gutes-von-morgen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gutes-von-morgen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gutes-von-morgen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}