Schön etwas älter, aber immer wieder schön ist der Buschpilot Johannes Schlüter, der “den Busch schon seit ein paar Jahren steuert.” Die Amtszeit von George Bush ist vor kurzem abgelaufen. Ich hoffe, dass es ein Rettungspaket für Johannes Schlüter gab oder geben wird. Oder ist Herr Schlüter verbeamtet (wenn’s das in Usa gibt) und steuert jetzt eine der anderen Puppen?
Auch im Dezember kommt hier an der Ostsee noch ab und zu die Sonne raus. Aber wenn ich an die Algarve denke, könnte ich mir auch gut vorstellen jetzt da zu sein. Das Ferienhaus Algarve habe ich noch in guter Erinnerung. Herrlich in den Bergen gelegen mit tollem Blick über das Wasser und die Küste. Eine tolle Ferienhaus-Ausstattung bei der es uns an nichts gefehlt hat. Mit Pool im Garten und tollen Spielmöglichkeiten für die Kinder. Ein paar nette Restaurants gibt es in der näheren Umgebung. Und im Winter scheint an der Algarve vermutlich öfter die Sonne als in Deutschland.
Frage im Voraus nach Update: “Kann es eigentlich sein, dass G*** was gegen automatisch übersetzte Texte hat?” Antwort gerne im Kommentar.
Automatische Übersetzung ist keine vollständige Mehrsprachigkleit und liefert teilweise immer noch grausame oder zumindest lustige Ergebnisse.
“Sauna with quiet room overlooking the Baltic Sea and wonderful noise.” Mit Noise ist Meeresrauschen gemeint. :) Was mag sich wohl ein Brite unter diesem Satz vorstellen?
Aber eine automatische Übersetzung ist dennoch eine Möglichkeit seinen Webseiten ein bisschen Internationalität einzuhauchen. Und zumindest das grobe Thema kann man auch mit einer automatisch übersetzen Seite auf andere Sprachen bringen.
Optimal wäre die automatische Übersetzung eigentlich als Ergänzung für Seiten, die noch nicht übersetzt sind. Dafür habe ich aber keine passende Lösung gefunden.
Ich habe das WordPress Global Translator Plugin bei Ferienwohnung Ostsee installiert. So ist der Seitenumfang schnell mal auf ein vielfaches gewachsen. Auch wenn das nicht das vorrangige Ziel war ist das ein netter Nebeneffekt.
Durch die Einführung der OstseeCard ist die Akzeptanz der Kurtaxe deutlich gestiegen. So mein subjektiver Eindruck der letzten Jahre bei meinen Gästen. Ich finde die OstseeCard grundsätzlich sympathischer als die vorher üblichen Kurkarten oder Gästekarten. Nicht betrachtet werden soll hier die grundsätzliche Frage nach dem Sinn einer Umlagefinanzierung. Wir haben sie, ich akzeptiere das als Vermieter und halte mich an die demokratisch aufgestellten Regeln.
Anscheinend machen das aber nicht alle Vermieter. Denn es gibt wohl ein Problem mit der “Kurtaxehrlichkeit”. In Grömitz gehe man von 30% oder 700.000 EURO pro Jahr aus, die der Gemeinde dadurch verloren gehen. Nun wird versucht die Einnahmen einer anderen Gemeinde in der Umgebung durch eine Erhöhung der Kurtaxe zu erhöhen.
Die Frage, die mich leitet ist: “Führen höhere Preise automatisch zu höheren Einnahmen?”
Eigentlich ist die Frage schon fast rhetorisch und braucht keine Antwort. Ohne ein Volkswirtschaftsstudium kann man sich mit etwas GMV den folgenden Leitsatz entwickeln:
Preise können erhöht werden, wenn die Nachfrage es zulässt.
Wenn es Probleme mit der Akzeptanz eines Produktes gibt braucht es zumindest gute Argumente, wie die Akzeptanz durch höhere Preise erhöht werden soll. Sicherlich gibt es Produkte im Luxussegment, die so funktionieren. Aber ob das auch für die Kurtaxe in einem Ostseeheilbad gilt, darf sich der geneigte Leser selbst beantworten.
Fragen zur konkreten Lösung:
Was die Vermieter angeht, die zu der offensichtlich geringen Kurtaxehrlichkeit beitragen. Wie kann die Akzeptanz der Kurtaxe / Ostseecard bei den Vermietern erhöht werden?
Wie sind die Befindlichkeiten?
Kurtaxe oder Tourismusbeitrag oder OstseeCard oder wie das Kind auch immer genannt wird: Es handelt sich um eine Abgabe, die von Gästen erhoben wird und von den Gemeinden zur anteiligen Finanzierung von Infrastruktur und Veranstaltungen in Urlaubsorten verwendet wird. Kurtaxe wird zum Beispiel im Ostseeheilbad Dahme per Gemeindesatzung von den Vermietern eingezogen. In diesem Zusammenhang finde ich es übrigens interessant, dass die Satzung die Strandkorbvermieter zwar zum Inkasso berechtigt aber nicht verpflichtet, die Kurtaxe einzuziehen. Warum eigentlich nicht? Die Frage geht nicht gegen die Strandkorbvermieter. Aber irgendwie …
Über den Sinn von Kurtaxe kann man grundsätzlich streiten. Weniger bei der Verwendung der Abgabe für die anteilige Finanzierung der Infrastruktur. Infrastruktur lässt sich schlecht nach dem Verursacherprinzip abrechnen. Aber die Frage sollte grundsätzlich gestattet sein: warum muss ein Gast über eine Umlage Veranstaltungen finanzieren, die ihn eventuell garnicht interessieren? Wenn sich Veranstaltungen nicht über Eintritte oder die Umsätze / Standgebühren finanzieren lassen, könnten sie generell auf den Prüfstand gehören. Ich möchte das an dieser Stelle aber nicht diskutieren. Nochmal: Die Kurtaxe an sich wird hier von mir nicht in Frage gestellt.
Es wird schon seit Jahren darüber gesprochen, dass die Kurtaxehrlichkeit erhöht werden soll. Trotzdem werden Inkassoprovisionen für die Vermieter im einen oder anderen Ort ersatzlos gestrichen. Gemeindesatzungen verpflichten die Vermieter zum Einzug der Kurtaxe. Für größere Vermieter ist das ein deutlicher Kostenfaktor. Die Online-Erfassung wurde trotz großer Ankündigung vor ein paar Jahren nicht umgesetzt. Komischerweise ist die Aussage: “[...] Positiv ist in diesem Zusammenhang anzumerken, dass Schleswig-Holstein als bundesweiter Vorreiter die Möglichkeit der Online-Erfassung von Meldedaten geschaffen hat. [...]” auch in einer Drucksache des Landtags enthalten.
Die Umsetzung der Online-Erfassung lässt noch auf sich warten. Jedenfalls ist keine Information bei mir angekommen, dass diese doch nicht umgesetzt wird.
Da kann man doch mal wieder schwach werden:
Ihre Email “abc@xyz.de” wird wegen Missbrauch innerhalb der naechsten 24 Stunden gesperrt. Es sind 61 Beschwerden wegen Spamversand bei uns eingegangen.
Details und moegliche Schritte zur Entsperrung finden Sie im Anhang.
Der Anhang ist ein zip-Dokument, in dem sich laut Heise ein böser Trojaner befindet. Respekt, das ist echt kreativ. Da kann man fast Verständnis für Leute aufbringen, die den Anhang öffnen.
Neulich sagte mir ein Kunde, dass man “bei den Suchmaschinen doch ohnehin nicht die Wahrheit” finde. Das ist leider die falsche Grundeinstellung und auch der Hauptgrund, warum ich mich nicht als Suchmaschinenoptimierer bezeichne.
Ich plädiere dafür das Angebot zu optimieren und dann alles – natürlich auch suchmaschinengerecht – wahrheitsgetreu auf den Webseiten zu veröffentlichen. Aber erstmal mit dem Angebot unverwechselbar werden, dann klappt es auch mit der Wahrheit. ;)
Zu Garten und Tourismus passt das Thema Gartenreisen. Viele Urlaubsbauernhöfe haben schöne Gärten, die eine Gartenreise lohnen. Die Themen der Gärten auf den Bauernhöfen sind so vielfältig wie ihre Eigentümer. Gemüsegärten zur Selbstversorgung, Küchenkräuter, Heilkräuter, Beeren für leckere Torten im Gartencafé. Der Begriff Bauerngarten hat sich nicht ohne Grund zu einem feststehenden Begriff herausgebildet.
Insbesondere in Schleswig-Holstein hat der Besuch von privaten Gärten Tradition. Die Aktion Offener Garten feiert in diesem Jahr das zehnte Jubiläum. Über 240 Gärten in Schleswig-Holstein, Hamburg, Niedersachsen und Mecklenburg-Vorpommern sind dabei. Die Anmeldung für die Aktion Offener Garten 2009 ist noch bis Ende des Jahres möglich.
Passende Zielgruppen für Gartenreisen sind vor allem auch außerhalb der Schulferien zu finden. Das macht die Veranstaltung von Gartenreisen zusätzlich interessant.
Ich hab es noch nicht getestet. Hier also eine kurze Nachricht für meinen Notizzettel. Great Real Estate ist ein WordPress-Plugin, mit dem man auf den ersten Blick ziemlich gut Immobilienangebote in WordPress reintackern kann. Gefunden hab ich das irgendwie bei immobilienportale.com. Hier ist das Plugin im Einsatz.
Siems heißt ein Stadtteil von Lübeck. Dort ist vor 51 Jahren ein Ufo in einen Vorgarten gestürzt. Axel Wellner ist Ufo-Ermittler der IGAP-Deutschland und hat anscheinend Zugang zu CIA-Archiven, in denen Informationen über Ufo-Sichtungen gespeichert sind. Und jetzt kommt nach 51 Jahren jemand zum Vorschein, der sagt, dass das nur eine selbstgebaute Rakete war, die nicht richtig fliegen konnte. Es hätte mich auch gewundert, wenn jemand sagt: “Stimmt, das waren Außerirdische.” Auch wenn Ufos nicht pauschal etwas mit Außerirdischen zu tun haben, wie Axel Wellner in der verlinkten Quelle sagt.
Also, dass das klar ist: es gibt neben uns Menschen keine Lebewesen auf anderen Planeten, die Menschen sind das Zentrum des Universums, die Erde ist eine Scheibe und es ist richtig gesund für die Volkswirtschaft, wenn der Staat den Strukturwandel mit Bürgschaften oder Verstaatlichungen von maroden Unternehmen aufhält.
Heute kam zwischen dem ganzen Viagra-Zeugs endlich mal wieder Spam-Mail, die sich lohnt zu lesen. Es geht darin um elektrische Zigaretten. Die Mail kam übrigens nicht über den Shop für elektrisch Rauchen, den ich in diesem Artikel verlinke.
Das Rauchen einer elektrischen Zigarette ist per Definition kein Rauchen, weil: “Durch einen Verdampfer wird ein sog. Aerosol erzeugt. Nichts weiter als Dampf. In diesem Dampf ist dann das Nikotin gelöst.” Elektrisches Rauchen soll laut Quelle sogar billiger sein als konventionelles Rauchen.
Die Rettung für alle Eckkneipen, die unter dem Nichtraucherschutzgesetz zu leiden haben. Es zeigt sich erfreulich, dass der Markt in der Lage ist, schnell und kreativ auf neue Gesetze zu reagieren. Allerdings ist es noch lange kein Grund mit dem Rauchen anfangen. Obwohl es elektrische Zigaretten auch ohne Nikotin gibt.
Vielleicht gibt es ja auch bald Zigaretten-Depots mit Viagra oder anderen lustigen Zusatzstoffen. ;)
Update: Die Zeit hat schon im April über elektrisches Rauchen geschrieben.
